【海的彼端】 After Spring, the Tamaki Family…

★2017 大阪亞洲電影節 特別招待作品部門 入選
★2016 台北電影節 台北電影獎 最佳紀錄片 入圍
★2016 韓國DMZ國際紀錄片影展 亞洲競賽 入圍

★2016 夏威夷國際電影節 入選
★2016 美國聖地牙哥亞洲電影節 入選
★2016 紐西蘭奧克蘭國際電影節 入選
★2016 當代敘事影展
★2016 社會公義影展

類型:紀錄片|導演:黃胤毓|出品國:2016 台灣、日本|片長:130分鐘
字幕:中 / 英 Mandarin / English Subtitles|語言:日語 / 中文 Japanese / Chinese

八重山諸島,台日國界間的邊陲小島。
沖   繩,美軍政府統治下的無國籍三十年。
日   本,無法說出自己來自何方的現實世界。
台   灣,長年隔著海卻回不去的家鄉。

★跨越八十年家族親情,人生最後一趟返鄉之旅。
★台灣第一部關於「八重山台灣人」的紀錄電影;被歷史遺忘的邊陲島嶼和他們的流離認同。

玉木家等待了無數個春天,終於迎來了他們平和的人生晚景。距台灣三百公里外的小島,日本沖繩八重山諸島,一座被歷史遺忘的邊陲島嶼,在這裡,戰前移民而來的殖民地台灣人經歷了農業開墾徵召、戰爭期強制遣返、二二八事件、而後成為美軍統治沖繩時代下的無國籍政治難民三十年。玉木家走過大歷史的洪流,如今一百多人的家族重圓,兒女們計畫著帶身體日漸衰弱的老母親,也許是最後一次重返戰前的家鄉:台灣。

一部跨越八十年台日歷史糾結與苦難的滄桑家庭電影,玉木家孩子們如今走過萬千,而一場屬於家族的盛宴正開始。關於玉木家族與所有沖繩八重山台灣移民的漂流歷史,就像那在兩個島嶼之間來回持續拍打的海浪,曾經年少的如今也都已經長成。2015年初春,屬於家族的春假一周,玉木家隨著母親日漸斑駁的回憶,重新踏上一趟未曾有過的追尋記憶之旅。